Versiune traducere la persoana a 2-a singular

StoarceCreierul
Nou venit
Nou venit
Mesaje: 4
Membru din: 25-Apr-2010, 18:14:31
Versiune: 3.0.7-PL1
MOD: Da
Server: Windows
Nivel phpBB: Puţin experimentat

Versiune traducere la persoana a 2-a singular

Mesaj de StoarceCreierul » 27-Apr-2010, 19:47:56

Există o versiune de traducere la persoana a 2-a singular, fără formule de politeţe ? Care se referă la tine în loc de dumneavoastră ?

Avatar utilizator
bogdan
Administrator
Administrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 12:14:27
Versiune: 3.0.11
MOD: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Re: Versiune traducere la persoana a 2-a singular

Mesaj de bogdan » 27-Apr-2010, 20:13:22

phpBB.ro nu detine asa ceva dar poti sa-ti modifici tu fisierele de limba cu un simplu Find/Replace folosind un editor bun (Ultraedit)

StoarceCreierul
Nou venit
Nou venit
Mesaje: 4
Membru din: 25-Apr-2010, 18:14:31
Versiune: 3.0.7-PL1
MOD: Da
Server: Windows
Nivel phpBB: Puţin experimentat

Re: Versiune traducere la persoana a 2-a singular

Mesaj de StoarceCreierul » 29-Apr-2010, 11:19:13

Mă interesează doar interfaţa utilizatorului. Nu mă deranjează dacă panoul administratorului îmi zice "dumneavoastră".
Ce fişiere trebuie să modific pentru asta ?

Avatar utilizator
bogdan
Administrator
Administrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 12:14:27
Versiune: 3.0.11
MOD: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Re: Versiune traducere la persoana a 2-a singular

Mesaj de bogdan » 29-Apr-2010, 15:32:13

Pe cele din \language\ro si eventual \language\ro\email

Scrie răspuns

Înapoi la “Traducere phpBB 3”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 1 vizitator