[IDEE] phpBB romanian edition

Propuneri şi proiecte în curs de desfăşurare de MODificări, traduceri, stiluri, teme, avataruri şi butoane.
Reguli forum
Aveti o problema si vreti sa primiti ajutor? Click aici ! Nu uitati si de regulamentul forumului !
Avatar utilizator
neuron
Membru
Membru
Mesaje: 276
Membru din: 21-Dec-2003, 17:58:15
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Contact:

[IDEE] phpBB romanian edition

Mesaj de neuron » 29-Feb-2004, 16:23:54

De ce sa nu traducem totul ce gasim in phpBB ? Textul englez prezent in fisierele unde e nevoie de putina indrumare si sa lansam phpBB Romanian Edition ???

Avatar utilizator
bogdan
Administrator
Administrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 12:14:27
Versiune: 3.0.11
MOD: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de bogdan » 02-Mar-2004, 09:34:58

neuron scrie:De ce sa nu traducem totul ce gasim in phpBB ? Textul englez prezent in fisierele unde e nevoie de putina indrumare si sa lansam phpBB Romanian Edition ???
detaliaza ce anume propui tu sa facem ca nu e destul de clar !

Avatar utilizator
danielt
Administrator
Administrator
Mesaje: 1176
Membru din: 18-Oct-2002, 12:02:29
Versiune: 3.0.5
MOD: Nu
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Timişoara
Contact:

Mesaj de danielt » 02-Mar-2004, 10:16:36

Există un pachet de instalare cu limba română setată implicit, vezi: dload.php?action=file&file_id=37

Avatar utilizator
neuron
Membru
Membru
Mesaje: 276
Membru din: 21-Dec-2003, 17:58:15
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Contact:

Mesaj de neuron » 02-Mar-2004, 19:59:48

Eu zic ca ar fi bine absolut tot ce putem sa traducem din engleza in romana in phpBB. Helpurile .. /docs !

Avatar utilizator
mihaitza
Fost coleg
Fost coleg
Mesaje: 1873
Membru din: 13-Ian-2003, 22:22:10
Versiune: 3.0.5
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Experimentat
Localitate: Cluj-Napoca, România
Contact:

Mesaj de mihaitza » 02-Mar-2004, 20:02:09

da, dar trebuie avut în vedere faptul că după lansarea versiunii 2.2 unele dintre acestea se vor modifica!

Avatar utilizator
bogdan
Administrator
Administrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 12:14:27
Versiune: 3.0.11
MOD: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de bogdan » 03-Mar-2004, 08:46:02

mihaitza scrie:da, dar trebuie avut în vedere faptul că după lansarea versiunii 2.2 unele dintre acestea se vor modifica!
e un risc pe care trebuie sa ni-l asumam ! cand o sa apara versiunea 2.2 o sa delimitam materialele in functie de versiune !

Avatar utilizator
mihaitza
Fost coleg
Fost coleg
Mesaje: 1873
Membru din: 13-Ian-2003, 22:22:10
Versiune: 3.0.5
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Experimentat
Localitate: Cluj-Napoca, România
Contact:

Mesaj de mihaitza » 07-Mar-2004, 17:20:28

Detaliază exact cam ce ar mai fi de tradus, neuron.

Avatar utilizator
neuron
Membru
Membru
Mesaje: 276
Membru din: 21-Dec-2003, 17:58:15
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Contact:

Mesaj de neuron » 07-Mar-2004, 17:33:40

Cum am mai spus: Fisierele din /docs .. tabelele (editind prin MS Acces [cel mai bine]) si alte fisiere.

Scrie răspuns

Înapoi la “Proiecte”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 2 vizitatori