Despre fisierele de localizare in limba romana

Discuţii libere referitoare la forumul phpBB şi comunitatea phpBB Romania.
Reguli forum
Aveti o problema si vreti sa primiti ajutor? Click aici ! Nu uitati si de regulamentul forumului !
Scrie răspuns
andrey
Junior
Junior
Mesaje: 23
Membru din: 12-Aug-2005, 11:28:18
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Contact:

Nedumeriri

Mesaj de andrey » 12-Aug-2005, 11:30:30

Am si eu niste intrebari, pt. ca am si eu un forum tot pe phpp si as vrea sa stiu niste faze:
1. Cum pot pune limba romana pe forum la mine, pt. ca in optiuni am engleza, dar romana nu am...
2. (o problema destul de mare...) cum as putea sa populez forumul ?:))

Cum pot accesa baza de date a forumului, daca forumul a fost ridicat de cineva pe tk..si nu mai dau de acel cineva...
de ex. aici zice intr-o instructiune..:
Copiaţi subdirectorul LANG_ROMANIAN (din sectiunea de limba romana - text) în directorul FORUM\LANGUAGE al forumului dumneavoastră

"forum/language ale forumului d-voastra" - cum fac asta ? va rog mult sa ma ajutati...

[edit="BuGsY"]Subiect lipit cu un altul care dezbate aceeaşi problemă.[/edit]

Avatar utilizator
seelview
Fost coleg
Fost coleg
Mesaje: 2146
Membru din: 13-Apr-2005, 20:24:50
Versiune: 3.x
MOD: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Foarte experimentat
Localitate: Cu curu' pe scaun
Contact:

Mesaj de seelview » 12-Aug-2005, 18:29:40

cum adik cum faci ? Ai deja folderul acela tu doar copiezi acolo.

Cat despre populat, asta e treaba ta nu tine de phpbb :P
"Don't have fear, I is here"
Seelview Photography / Blog this

andrey
Junior
Junior
Mesaje: 23
Membru din: 12-Aug-2005, 11:28:18
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Contact:

Mesaj de andrey » 12-Aug-2005, 19:18:00

seelview scrie:cum adik cum faci ? Ai deja folderul acela tu doar copiezi acolo.

Cat despre populat, asta e treaba ta nu tine de phpbb :P
Tocmai asta e problema, ca nush cum sa accesez folderul..te rog sa ma ajuti, spunandu-mi pas cu pas ce tre sa fac..merci ;)

maoo
Nou venit
Nou venit
Mesaje: 2
Membru din: 25-Oct-2005, 18:11:16
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bistrita
Contact:

Greseli de traducere phpBB in limba romana

Mesaj de maoo » 25-Oct-2005, 18:34:26

Nu am stiut unde sa plasez acest topic, rog moderatorii sa-l mute acolo unde-i este locul.

Am observat o eroare in fisierul lang_romanian/lang_main.php (phpBB 2.0.17)

Linia 999 este:
$lang['datetime']['October'] = 'Octobrie'
si ar trebui sa fie:
$lang['datetime']['October'] = 'Octombrie'

[edit="flowers"]Subiect unit cu altul care dezbate aceeaşi problemă.[/edit]

Avatar utilizator
pushtyu
Membru
Membru
Mesaje: 300
Membru din: 22-Iul-2005, 16:29:15
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Craiova
Contact:

Mesaj de pushtyu » 25-Oct-2005, 19:48:05

Nimeni nu este perfect !!Si nu uita datorita lor poti posta aici

Scream
Membru
Membru
Mesaje: 117
Membru din: 16-Mai-2005, 22:05:09
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de Scream » 25-Oct-2005, 22:30:17

pushtyu, sunt destul de sigur ca maoo a facut acest thread cu intentii bune.
Cred ca stie foarte bine ca fara echipa phpbb nu ar fi putut scrie aici sau la el pe forum :)

maoo
Nou venit
Nou venit
Mesaje: 2
Membru din: 25-Oct-2005, 18:11:16
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bistrita
Contact:

Mesaj de maoo » 26-Oct-2005, 10:25:55

Bineinteles ca am avut intentii bune cand am semnalat aceasta greseala. Nu sunt sigur daca aici se semnaleaza astfel de greseli. Cu siguranta ca undeva ele trebuie semnalate, pentru a fi aduse la cunostinta celor care se ocupa cu traducerea in limba romana a phpBB, pentru a le putea repara in versiunea urmatoare.

flowers
Administrator
Administrator
Mesaje: 4641
Membru din: 03-Iun-2004, 16:50:34
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucureşti, România
Contact:

Mesaj de flowers » 26-Oct-2005, 12:44:28

maoo, multumim pentru sesizare. Modificarile vor fi facute in urmatoarea versiune de traducere.

Avatar utilizator
danielt
Administrator
Administrator
Mesaje: 1176
Membru din: 18-Oct-2002, 12:02:29
Versiune: 3.0.5
MOD: Nu
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Timişoara
Contact:

Mesaj de danielt » 28-Oct-2005, 22:20:35

Nu uitati, orice observatie este binevenita :-)

Avatar utilizator
mefisto
Membru
Membru
Mesaje: 318
Membru din: 16-Ian-2005, 00:34:33
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Pe scaun
Contact:

Mesaj de mefisto » 29-Dec-2005, 23:07:05

Am observat ca poti schimba limba forumului fara sa mai fi nevoit sa uric pe Ftp tot folderu LANG_ROMANIAN ci doar prin simpla inlocuire a doar 3 fisiere : lang_admin.php , lang_faq.php si lang_main.php

Poti pune daca vrei si tot ce este in fisierul LANG_ROMANIAN/email/ tot in foderu /language/lang_english/email/ la profil va ramane tot engleza dar limba este romana :D

Nu stiu daca ajuta pe cineva chestia asta dar m`am gandit k e bine de stiut.

Scrie răspuns

Înapoi la “Despre phpBB”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 1 vizitator