Căutarea a găsit 36 rezultate

de Ro Silviu
12-Ian-2007, 19:26:55
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Traducere termeni
Răspunsuri: 111
Vizualizări: 83309

la dusman ma gandeam si eu... dar nu suna prea bine...
de Ro Silviu
12-Ian-2007, 06:14:23
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Traducere termeni
Răspunsuri: 111
Vizualizări: 83309

array( 0 => 'What is my Friends and Foes list?', 1 => 'You can use these lists to organise other members of the forum. Members added to your friends list will be listed within your User Control Panel for quick access to see their online status and to send them private messages. Subject to template ...
de Ro Silviu
12-Ian-2007, 03:56:23
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Verificare traducere phpBB 3.0
Răspunsuri: 16
Vizualizări: 26333

huh?????
de Ro Silviu
11-Ian-2007, 14:32:58
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Verificare traducere phpBB 3.0
Răspunsuri: 16
Vizualizări: 26333

Mesaje noi [ �nchis ]
Anun�
Anun�uri

in UCP totul pare sa fie in regula
de Ro Silviu
10-Ian-2007, 23:09:12
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Repartizare fisiere
Răspunsuri: 315
Vizualizări: 145873

in ultimele zile am fost foarte ocupat cu scoala si aplicarea la universitati si nu am prea avut mult timp pt a face traduceri. O sa incerc sa termin maine seara help_faq.php pt ca tot l-am inceput si voi lua altul cand voi avea timp.. daca mai raman netraduse
de Ro Silviu
10-Ian-2007, 23:06:06
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Traducere termeni
Răspunsuri: 111
Vizualizări: 83309

initial nu mi se pare corect doarece "Grup initial" s-ar intelege ca fiind primul grup in care te-ai inscris... Cat timp poti schimba grupul default, nu poate fi initial
de Ro Silviu
10-Ian-2007, 03:48:48
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Traducere termeni
Răspunsuri: 111
Vizualizări: 83309

0 => 'What is a “Default Usergroup”?', 1 => 'If you are a member of more than one usergroup, your default is used to determine which group colour and group rank should be shown for you by default. The board administrator may grant you permission to change your default usergroup via your User Control...
de Ro Silviu
09-Ian-2007, 21:25:08
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Traducere termeni
Răspunsuri: 111
Vizualizări: 83309

NemoXP scrie: whereby the others having a two-level menu

pe cand versiunile vechi au doar 2 nivele ?

sau gresesc?
"others" refers to other Panels (User/ Moderator CP)
de Ro Silviu
09-Ian-2007, 03:47:40
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Traducere termeni
Răspunsuri: 111
Vizualizări: 83309

"Are you sure you want to add the selected module with the selected mode?" Suteţi sigur că doriţi să adugaţi modulul selectat, modului selectat. 'MODULE_LANGNAME_EXPLAIN' => 'Enter the displayed module name. Use language constant if name is served from language file.', ? 'MODULE_LANGNAME_EXPLAIN' =...
de Ro Silviu
09-Ian-2007, 00:43:54
Forum: Traducere phpBB 3
Subiect: Traducere termeni
Răspunsuri: 111
Vizualizări: 83309

există un topic special pentru traducere termeni: viewtopic.php?t=5824

'Agent match', nu ştiu exact contextul dar 'Agent potrivit' îmi sună cel mai bine.

Mergeți la căutare avansată